Entradas

Imagen
Les comparto el editorial del programa general de la Fiesta de Los Cumpas de este año 2019.  Hace alusión al tema a la reivindicación  de los pueblos originarios, tema de mucho fuerza que en este año ha logrado concretizar la edificación de dos monumentos a los Cumpas, uno en san Antonio del Monte inaugurado el 13 de julio día del santo patrono y el segundo en Cuisnahuat el pasado 30 de junio, coincidiendo con las vísperas del mes en que san Lucas, parte hacia Tepecoyo y Jayaque. Pues les adelanto el editorial de este año espero que aporte a la historia, y que las próximas generaciones valoren y continúen con este trajín que acarrea las celebraciones de nuestra cofradía, que es muy valorada por lo que representa y significa, pero que se construyen día a día con tantas manos que han pasado a la historia casi en anonimato:   El brasero comienza a ahumar, antiguas   manos atizan al alba, fría y húmeda. Los madrugadores se disponen a desafiar los pintores...

Sobre la religión pre Hispánica en la Cordillera del Bálsamo

Imagen
Antes que nada, partiré de la afirmación simplista: “el ser humanos es religioso por naturaleza”. Entendida aquí, como ser que busca explicación, en lo que no conoce o no alcanza a comprender y ha achacado a la divinidad o que no puede controlar. La vida, la tierra, la fecundidad, la enfermedad    y la muerte son cosas que hasta hoy fecha no se comprenden, a pesar que la ciencia ha avanzado a pasos agigantados, el hombre siempre busca lo divino.      En  términos clásico, basados en los principios romanos de la antigüedad, el término  " religión" se entendió siempre cómo “ el respetar a los dioses ” o hacer lo que digan los dioses o   “estar de acuerdo con   los dioses ” , o como los filósofos griegos pensaron    “unir o acercar a la persona con dios o los dioses”.   Ese  término o idea fue traído por  los conquistadores a nuestras tierras con la conquista del siglo XVI , basados,  estos, en los princip...

Cumpliendo promesas

Imagen
En muchas partes del mundo   podemos ver monumentos arquitectónicos, de hace muchos siglos, casi eternos, que   están casi igual que el día que las colocaron por primera vez.Hay excepciones, el paso del tiempo es un  desgaste natural, contra el tiempo nadie puede. Por otro lado, a diferencia de las rocas, las personas son dinámicas. Bajo este presupuesto, de dinamismo y acción me viene a la memoria un suceso que ocurrió   la madrugada del 23 de julio de 2004 en Tepecoyo.   Aquella señora, a la cual   las décadas habían marcado la sien, había vivido, como pocos, en los albores de dos siglos, tecnologicamente muy distintos. Aprincipios del Siglo XX aún continuaba nuestro mundo con prácticas de siglos que habían construido el imperio Español, la joven república, guerras, dictaduras, catástrofes naturales, una enciclopedia andante, llegó a ver los inicios de la era digital. Se encontraba   más que  sentada "postrada", a manera de de castigo en una m...

Sobre los sobres de San Antonio

Imagen
“Pues desde que se unió san Antonio del Monte con  San Esteban, ¡sólo mandando sobres pasan!” Así, comentó una señora de Tepecoyo el día que la Ña Lucia le dejó el sobre que le   enviaban los Cumpas de San Antonio para pedir la limosna. “¡Me lo va agarrar o no!” . En mis adentros dije: ¡chis! "limosnera y con garrote", le salió bien brava la Ña Lucia. ¡“La verdad que este compromiso es serio y no es conmigo sino con el santo”!. Con una sonrisa picará , como burlándose de la señora le agarró el sobre y le dijo ¿y cuándo va a pasar a trerlo pues?. La Ña Lucia ( No confundir con Lucía) “Mire, los llevamos el 12 de junio, antes deso ¡cualquier día!”. Y fin del asunto. Pues es  que resulta que  desde el año 1988, se compadró la cofradía de San Esteban con la de San Antonio del Monte y en Tepecoyo dio bola.     Por que, de entrada el santo es bien famoso ya se celebraba en un cantón y en algunas casas particulares el 13 de junio. Ahora que venía en vivo y ...

Una Fiesta que supera la adversidad

Imagen
La República de El Salvador es un país Centro Americano con dimensiones geográficas bastante pequeñas, en comparación con la mayoría de países del Continente. Esto no impide contar con una gran riqueza natural, cultural e histórica. En los albores del siglos XXI ha experimentado diferentes cambios políticos, sociales, económicos   y culturales. Males antiguos como las catástrofes naturales y la pobreza social, logran cruzar los siglos pretéritos. Pero también novedades en las corrientes sociales y tecnológicas que han abonado al conocimiento y a la difusión de la cultura de comunidades cuyas costumbres, antaño aislados, hoy son  más reconocidas. Una de cal y una de arena, cosas buenas y cosas malas irrumpen las olas del tiempo. He de recordar que El Salvador del siglo XXI  viene de procesos sociales difíciles y que intenta reconstruir, pero que al igual que la geología del país ya cuando las cosas parecen estar reconstruidas, vuelve a temblar y se hecha nuevamente todo ...

Quienes somos

Imagen
Enclavado en la región montañosa de la costa sur salvadoreña, existe una particular tradición que abarca los municipios de Cuisnahuat, Tepecoyo, Jayaque, San Antonio del Monte, Talnique y Chiltiupan . De la Cofradía del Encuentro con los Cumpas,del Municipio de Tepecoyo cuyo santo patrono es : San Esteban Proto Mártir, es la que tratará este blogger. De sus andanzas y mal andanzas en el correr de muchos años que llevan estas tradiciones y que pocos se han dado la tarea de describir y poner por escrito estas tradiciones. Quizá por lo arduo e escribir tantos relatos sueltos, milagros, pasadas (Anécdotas particulares), leyendas, relatos, hechos novelados, etc, que son, en algunos casos, poco sensibles de contar debido ha el recelo que se guardan en esos temas o por que hay pocos datos fiables, libros, periódicos, libros etc. que puedan dar a ciencia cierta, una referencia cronológica exacta, dolor de cabeza para los etnógrafos, historiadores, antropólogos, teólogos etc. etc. ...